���%�
01FN_q(������'AN	bl������
�0��'�%%.KT5��*�2 I,j,�J�7$\dn)�*�N(	Dw	I�	


	

RPM build errors:
%s: %s
<source package>Bad file: %s: %s
Bad source: %s: %s
Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.
Database options:File %s: %s
File not found: %s
Keyring options:RPM version %s
Signature options:Unknown file typedelete package signaturesfile %s: %s
initialize databaseline: %s
list all configuration filesnot an rpm packagenot an rpm package
remove sources when doneverify database filesverify package signature(s)Project-Id-Version: RPM
Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org
POT-Creation-Date: 2014-09-05 12:30+0300
PO-Revision-Date: 2012-11-05 08:10+0000
Last-Translator: pmatilai <pmatilai@laiskiainen.org>
Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/rpm/language/te/)
Language: te
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);


RPM నిర్మాణ దోషాలు:
%s: %s
<వనరు ప్యాకేజీ>చెడ్డ ఫైలు: %s: %s
చెడ్డ వనరు: %s: %s
నకలుహక్కు (C) 1998-2002 - రెడ్హాట్, inc.
డేటాబేసు ఐచ్ఛికాలు:ఫైల్ %s: %s
ఫైలు కనపడలేదు: %s
కీరింగ్ ఐచ్ఛికాలు:RPM రూపాంతరం %s
సంతకం ఐచ్ఛికాలు:తెలియని ఫైల్ రకంప్యాకేజీ సంతకాలను తొలగించుఫైల్ %s: %s
డేటాబేసును ఆరంభించువరుస: %s
అన్ని స్వరూపణం ఫైళ్ళను జాబితాగా చూపుrpm ప్యాకేజీ కాదుrpm ప్యాకేజీ కాదు
అయిన తరువాత వనరులను తీసివేయిడేటాబేసు ఫైళ్ళను సరిచూడుప్యాకేజీ సంతకా(ల)ను సరిచూడు